În anul 1768 a fost ridicată, în satul Josani, biserica ortodoxă din lemn „Sfinții Arhangheli”, acest monument istoric si de arhitectură este cel mai reprezentativ din comună, dar necesită lucrări de întreținere și consolidare.
În comuna Măgești funcționează o singură bibliotecă comunală și nu există nici o casă de cultură.
Dintre obiceiurile arhaice se pot aminti „ tăiatul și cina porcului „, un adevărat eveniment important în viața gospodarilor din comună. Se mai pastrează datini din ajunul Crăciunului și al Anului Nou : „ Viflaimul”, „ Steaua”, „ Pomul”, „Capra „, „ Plugușorul „, „ Sorcova „, , de asemenea și „ Ritualul si înconjuratul bisericii” cu ocazia Sărbătorilor pascale, „ Ieșitul la holde” la sărbătoarea Rusaliilor, obiceiuri legate de botez, înmormântari și parastasuri.
Cetățenii comunei au subliniat importanța înființării unei echipe de fotbal a comunei, dar lipsa unui teren împiedică punerea în practică a acestei idei.