Procesul educational în comuna Magesti se desfasoara în scoli generale cu clasele I – VIII, existente în fiecare sat din comuna. În fiecare sat functioneaza gradinite pentru copii prescolari. Personalul didactic aferent este de 7 educatori pentru învatamântul prescolar, 9 dascali pentru cel primar si 9 profesori pentru cel gimnazial. La nivelul anului 2007 erau înscrişi prescolari: 102, în învăţământul primar activau 114 elevi iar în cel gimnazial 92 de elevi.
Şcoala cu clasele I-VIII Măgeşti – centru şcolar – în total 109 preşcolari / 211 şcolari
– Butani: grădiniţă – 21 preşcolari, Şcoala I-IV – 9 şcolari
– Cacuciu Nou: grădiniţă – 13 preşcolari, Şcoala I-IV: 12 şcolari
– Dobricioneşti: grădiniţă – 11 preşcolari, Şcoala I-IV: 13 şcolari
– Gălăşeni: grădiniţă – 14 preşcolari, Şcoala I-IV: 8 şcolari
– Josani: grădiniţă – 10 preşcolari, Şcoala I-IV: 19 şcolari
– Măgeşti: grădiniţă – 11 preşcolari, Şcoala I-IV: 117 şcolari
– Ortiteag: grădiniţă – 29 preşcolari, Şcoala I-IV: 33 şcolari
La nivelul anului 2011, după reorganizare, numărul de elevi era următorul:
– Școala cu clasele I-IV Măgești: 94 elevi
– Școala cu clasele I-IV Gălășeni: 11 elevi
– Școala cu clasele V-VIII Butan: 105 elevi
Biblioteca comunală, sat Josani (în clădirea grădiniţei), 12.040 de volume (cărţi şi publicaţii).
Program de funcţionare:
L: 12:00 – 19:00
M-V: 08:00 – 19:00
S: 09:00 – 13:00
D: închis